核心句型:
Can you put in a good word for me to get that job?
我想得到那份工作,你能帮我美言几句吗?
put in a good wor for me 直译为“为我说一句好话”,这个短语的真正意思是:“帮我美言几句”。因此,当美国人说:"Can you put in a good word for me to get that job?"时,他要表达的意思就是:"Can you recomment me for the job?"、"I want to get that job, so can you introduce me to your company?"、"Can you give me some help to get that job?"。
情景对白:
Clive: I am applying for the vacant position in your Accounting Division. Can you put in a good word for me to get that job?
克里夫:我正在应聘你们公司会计部门的职位。我想得到那份工作,你能帮我美言几句吗?
Benjamin: No problem. But it is your own effort that counts.
本杰明:没问题。但是最终还是要看你的努力。
搭配句积累:
①I really like that job, and I have applied for it.
我真的很喜欢那个工作,而且我已经申请了。
②I have always been thinking of working in this company, so I'd like to attend the interview.
我一直想在这家公司工作,所以我要去参加面试。
③What do you want me to do to help you?
你想让我怎么帮你?
④I'm attracted by the advertisement for a secretary in your company.
我对你们公司招聘秘书的广告很感兴趣。
单词:
y for 申请,请求。
apply for a job/ position
apply for assistance/支援
mmend vt.推荐,举荐,介绍
recommendation n. 推荐,推荐信,介绍。
in 提出,放入,申请
The machine barfed when she put in the wrong password.
当她输入错误指令时,计算机发出了怪声。
轻松日记商务职场篇第17期:替人说好话
词汇语
人气:1.81W
最近更新
- 1轻松日记商务职场篇 第71期:精通自己的领域
- 2轻松日记商务职场篇 第172期:一派胡言
- 3轻松日记商务职场篇 第100期:祝你好运
- 4轻松日记商务职场篇 第87期:电话线路不清楚
- 5轻松日记商务职场篇 第166期:好办法
- 6轻松日记商务职场篇 第106期:惊人的消息
- 7轻松日记商务职场篇 第119期:说说而已
- 8轻松日记商务职场篇 第175期:站不住脚
- 9轻松日记商务职场篇 第174期:折中的办法
- 10轻松日记商务职场篇 第80期:轻松战胜对手
- 11轻松日记商务职场篇 第78期:好好琢磨琢磨
- 12轻松日记商务职场篇 第46期:好好表现
- 13轻松日记商务职场篇 第112期:人靠衣装
- 14轻松日记商务职场篇 第217期:扭转局势
- 15轻松日记商务职场篇 第173期:肤浅的主意
更多推荐
- 1monsieur法语词义详细解析
- 2actual cam curve是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3从...没收是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4日语初学阶段该怎样更好提升
- 5三脚架底部是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6人教版八年级上英语课本单词表
- 7航空耳炎是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8穿高跟鞋不伤脚的六个技巧大纲
- 9小学生五年级英语试卷
- 10银魂第三季 听写 第8集(2)
- 11韩语发音表:辅音之送气音ㅍ
- 12日语请多关照怎么说
- 13algebraic expression是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 14battery locomotive是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15乳酪纤维是什么意思、英文翻译及中文解释