One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse."
The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap.
Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!势均力敌
有一天某位女士看到一只老鼠在自家的厨房地板上窜过。她很害怕老鼠,所以她冲出屋子,搭上了公共汽车直奔商店。在那儿,她买了一只老鼠夹。店主告诉她:“放点奶酪在里面,很快你就会逮住那只老鼠的。”
这位女士带着鼠夹回到家里,但她没有在碗橱里找到奶酪。她不想再回到商店里去,因为已经很晚了。于是,她就从一份杂志中剪下一幅奶酪的图片放进了夹子。
令人称奇的是,这画有奶酪的图片竟然奏效了!第二天早上,这位女士下楼到厨房时,发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片!
双语笑话:A Fine Match 势均力敌
词汇语
人气:2.73W
热门推荐
- 1双语笑话 第15期:Gotta Have Faith要有信心
- 2双语笑话:我有的选吗 Do I have any other choice
- 3直面内在的敌人 Facing the Enemies Within
- 4搞笑英语笑话:Who was the first man 谁是第一个男人
- 5双语笑话:死后重生Life After Death
- 6英语双语笑话故事:算数问题A Probllem in Arithmetic
- 7英语笑话:The ability of the Kangaroo 袋鼠的能力
- 8直面内在的敌人Facing the Enemies Within
- 9英语笑话:I can‘t let him get away搞笑阅读
- 10双语笑话 第20期:Climbing the Stairs爬楼梯
最近更新
- 1双语笑话:时间对猪有什么意义What is Time to a Pig
- 2英文小笑话:The ability of the Kangaroo 袋鼠的能力
- 3英语笑话:Give him another chance 再给他一次机会
- 4市场力量打破沙特实力神话 Even the Saudis cannot defy market forces forever
- 5英语笑话:Office Christmas party 办公室圣诞晚会
- 6双语笑话:拍卖会上At Auction Fair
- 7双语笑话:我是警察 I'm a police officer
- 8英语笑话:An Energetic wife 精力旺盛的妻子
- 9英语笑话:I'm not having it all cut off 没把头发全剪掉啊
- 10双语笑话 第36期:Apprehending Criminals逮捕罪犯
- 11双语笑话: 蜗牛的故事 The Story of a Snail
- 12双语笑话 第37期:Beef Sandwich牛肉三明治
- 13英语笑话:Fat Man and Thin Man 饥荒可能是你造成的
- 14双语笑话 第21期:The Funeral葬礼
- 15英语小笑话:The chemical formula for water 水的分子式
猜你喜欢
- 1双语笑话:鸟窝与头发 Nest And Hair
- 2英语笑话:I was the foreman 我是领班
- 3初中英语《Perfect Match》双语阅读
- 4双语笑话:在空中 In The Air
- 5势均力敌成语接龙
- 6中考英语作文范文 A Football Match
- 7格林童话:A Riddling Tale谜语童话
- 8日本女性平均寿命排名世界第一 达86.4岁Japanese Women's Average Life Expectancy Ranks The First In The World
- 9告别一场势均力敌的爱情(精选4篇)
- 10英语小笑话:I'm not having it all cut off 没把头发全剪掉啊
更多推荐
- 1英文名Sami[萨米]的意思、性别含义寓意及印象是什么
- 2雅思5分等于英语几级
- 3abiogenesis是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 4如何进行有效的发音训练
- 5acute miliary ruberculosis是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6乳头状瘤是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7bolus for clearing heart fire是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8《摩登家庭》S3E24:“晕车”用英语怎么说?大纲
- 9back intermontane basin是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10adhesive material是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11大学英语四级怎么报考
- 12下降溶液是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13娱乐活动之我见 My View on Recreational Activities
- 14angle pedestal是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 15日常交际英语对话练习