A Fine Match One day a lady saw a mouse running across her kitchen floor. She was very afraid of mouse, so she ran out of the house, got into a bus and went to the shops. There she bought a mousetrap. The shopkeeper said to her, "Put some cheese in it and you will soon catch that mouse." The lady went home with her mousetrap, but when she looked in her cupboard, she could not find any cheese in it. She did not want to go back to the shop, because it was very late, so she cut a picture of some cheese out of a magazine and put that in the trap. Surprisingly, the picture of the cheese was quite successful! When the lady came down to the kitchen the next morning she found a picture of a mouse in the trap beside the picture of the cheese!势均力敌 有一天某位女士看到一只老鼠在自家的厨房地板上窜过。她很害怕老鼠,所以她冲出屋子,搭上了公共汽车直奔商店。在那儿,她买了一只老鼠夹。店主告诉她:“放点奶酪在里面,很快你就会逮住那只老鼠的。” 这位女士带着鼠夹回到家里,但她没有在碗橱里找到奶酪。她不想再回到商店里去,因为已经很晚了。于是,她就从一份杂志中剪下一幅奶酪的图片放进了夹子。 令人称奇的是,这画有奶酪的图片竟然奏效了!第二天早上,这位女士下楼到厨房时,发现鼠夹里奶酪图片旁有一张画有老鼠的图片!
英语笑话:势均力敌
词汇语
人气:1.01W
更多推荐
- 1倒闭是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 2爱说英语第135期:你喜欢逛酒吧吗?
- 3不孕枝是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4吃泰式美食会用到哪些英语口语
- 5成功企业必须克服的五个问题大纲
- 6旅店:Calling to Cancel a Reservation 打电话来取消预订
- 7今天我们不如这么过吧,可以的话,我希望…
- 8angle of diffraction是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 9丁二烯胶乳是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10卧式烘砂滚筒是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11凸角是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12chain saw是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13传真电报是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 14保护工业是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15寒冷的的英语是什么