初级口译中需要强记的词组(六)
industrialstructure产业结构theunifieddesignbetweenthecityandthecountryside城乡一体化short-termconduct短期行为realestatedevelopment房地产开发helpandsupportthepoor扶贫帮困publiclawn公共绿地publicutiliti...[查看更多]
T
美国校园情景会话206-17T
口译必备经典十个句型03-23T
每天10组词汇,冲刺口译考试(四十四)10-12T
口译常用成语精选12-05
-
英语口译:“直说好了,别兜圈子”的译法
12-05有这样一段英语对话,内容是一个职员A拐弯抹角地说话,试图向他的老板B借点钱,而老板却不肯借,通过这段对话,我们可以掌握一个英语习语beataboutthebush(说话兜圈子)的用法。下面首先请看这段对话:A:Tom,Iwanttoaskyousomething...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(六十一)
01-28anonymity匿名armada舰队armistice停战协议artillery大炮;炮兵部队assassination暗杀,行刺asymmetricalwarfare不对等作战attorneygeneral首席检察官,司法部长autocracy独裁政治,独裁政府axisofevil邪恶轴心ballisticmiss...
-
英语口译备考:句群逻辑关系原则
01-29句群逻辑关系原则汉译英中的疑点就是处理句群关系,从逻辑上区分通常有六种:a)表示原因关系“因为…所以”,“因此…”,“由于…”b)表示转折关系“虽然…但是…”,“然而(不过)…”c)表示条件关系“如果…”,“假如…”,“只要...
-
英语口译试题英译汉部分讲解(2)
06-17(2)Thesepeople,calledintellectualsinthesensethattheydealwithsymbolsandideas,havebecomeprofessionalizedinexactlythesamesenseastheengineer.(3)Unliketheengineer,however,theseprofessionalintellectualsarefreef...
-
英语口译备考:谓语最小化原则
01-29谓语最小化原则在汉译英中,动词的考察是必然的。其中动词和其他成分的转换也是重中之重。如果考生把所有的动词都翻译成动词的话,只能说明其还属于“入门”境界。因此在第一个例子中共出现7个动词,而在译文中只保留了4个...
-
英汉翻译常见错误例析(二)
01-29一节望文生义型错误1、Hetriedtoseemangry,buthissmilebetrayedhim.第二节语法关系混淆型错误2、Hestoleherawatch.3、Itwasnotthathehadplentyofmoney答案及解析如下------------------------------------1、误:他试图看上去很生气,但是他的笑容背叛了他。...
-
06年指导之专职翻译员实战心得
02-19作为一位毕业生,我在政府部门从事翻译工作已有三个月了。通过这段时间的思考,我对翻译工作有了一些体会。最初,翻译只是我在学校中的一门课程,而现如今它已经是我的职业了。因此首先我应该以饱满的热情对待它,这样我才有可...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(九)
01-13口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!多种力量diverseforces多重多头执法duplicatelawenforcement法制观念awarenessoflaw法制国家acountrywithanadequatelegalsystem法治国家aco...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(六十四)
01-28每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!casualty伤亡人员cavalry原指骑兵;现指(需要借助车辆或直升机快速移动的)突击部队cease-fire停战censorship审查制度chancellor长官、大臣、(德国)总理chaos混乱chemicalwe...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(四十九)
10-13博士后科研流动站centerforpost-doctoralstudies国家发明奖NationalInventionPrize国家自然科学奖NationalPrizeforNaturalSciences国家科技进步奖NationalPrizeforProgresinScienceandTechnology学术报告会,专题讨论...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(三十二)
06-19口译考试快来了,词汇还不牢?每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!增强忧患意识bemindfulofpotentialdanger战略部署strategicplan战略性调整strategicadjustment朝气蓬勃、奋发有为的领导层energeticandprom...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(四十二)
10-12教学大纲teachingprogram;syllabus学习年限periodofschooling学历recordofformalschooling学年school/academicyear学期(school)term;semester学分credit两院院士academiciansoftheChineseAcademyofSciencesandChines...
-
英语口译指导:口译专业速记符号大全(一)
01-28一、缩写词:AbbreviationsinNotetakingUseonlytheabbreviationsthatfityourneedsandthatyouwillremembereasily.Agoodideaistointroduceonlyafewabbreviationsintoyournotetakingatatime.1.Symbolshelpfulinmath--these...
-
口译必备经典十个句型
03-231.leavesbthechoiceof...or...要么…,要么…(选择类经典句) Ourcruelandunrelentingenemyleavesusthechoiceofbraveresistanceorthemostabjectsubmission.敌人冷酷无情/铁石心肠,我们要么顽强抵抗,要么屈膝投降...
-
英语中级口译词汇练习 1
06-18扩大就业和再就业toexpandemploymentandreemployment培养创新精神和实践能力helpthemdeveloppracticalabilitiesandaspiritofinnovation人口出生率birthrate人口老龄化agingofpopulation人口增长的高峰期babyboom人民...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(七)
12-06当家作主的愿望thewishtobethemastersofourcountry党代会congressofpartyrepresentatives党的骨干力量backboneoftheparty党的基本理论、路线和纲领theparty'sbasictheory,lineandprogram党的建设partybuilding党的...
-
初级口译中需要强记的词组汇总
12-05初级口译中需要强记的词组汇总初级口译中需要强记的词组(一)初级口译中需要强记的词组(二)初级口译中需要强记的词组(三)初级口译中需要强记的词组(四)初级口译中需要强记的词组(五)初级口译中需要强记的词组(六)考试论坛...
-
英语口语中对女性丰富谐趣的称呼
02-19英语中对女性的称呼可谓丰富,且谐趣十足。这些称呼多用于口语,表现出称呼者对被称呼者的态度、情感以及彼此之间的微妙或显而易见的关系。1、oldhen老婆子俗语,男性用语,专用于中年以上的女性。除开玩笑的场合外,女性不太...
-
口译试题英译汉部分试题分析
02-19成功考生应具备的条件英译汉是一种跨语言、跨文化、跨社会的交际活动过程。作为一个成功的考生,首先要通晓英汉两种语言.在翻译时能比较快速自如地在英汉两种语言间进行转换;其次要了解英译汉测试的评分标准,测试要求、目...
-
口译分类词汇 机关机构
02-19一、部属机构属译名(以化学工业为例)化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep...
-
中译英口译实战练习:畅享漓江美景
03-23上午八时三十分,游客登上两艘游船,沿弯曲的漓江畅游五小时。船在八十公里长的漓江里大约航行二十五公里,然后返回,停靠在两座山(传说像一对羊角)脚下的一个小村庄—杨地。船上的游客迎来的是数以百计的农民,农民们迫不及待地...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(六十)
01-28airmarshal为预防劫机而在客机上设的随机军官aircraftcarrier航空母舰airpiracy劫机airstrike空袭all-outattack全面进攻amendment宪法、法案等的修正案anarchism无政府主义anarchist无政府主义者AndeanSummit安第斯...
-
每天10组词汇,冲刺口译考试(五十五)
10-13每天十组表达,考试大帮你日积月累应考,轻轻松松过关!学时classhour;classperiod学位证书degreecertificate学英语热enthusiasminlearningEnglish义务教育compulsoryeducation应试教育exam-orientededucation优化教师队伍...
-
英语初级口译考试指导:汉英口译分类词汇(1)
06-16一、部属机构属译名(以化学工业为例)化学工业部MinistryofChemicalIndustry办公厅GeneralOffice计划司PlanningDepartment外事司ForeignAffairsDepartment人事司PersonnelDepartment化工新材料局NewChemicalMaterialDep...
-
英语指导:英语表达借走的“十个中国词”
10-12(一)丝绸——silk中国是养蚕大国,丝绸的故乡。瓷器和丝绸始终是古代中国对外贸易的绝密技术和看家商品,直到鸦片战争前,英国进口到广州的钢琴,还干不过珠光宝气的丝绸。“silk”的发音,显然是汉语的音译,这个词代表了中国高超...
- 1偏距是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 2不用课本学商务英语口语第124期 BEC口语
- 3关于生活的英文句子感悟语录带翻译
- 4二烃基亚胂酸是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5四级作文首段模板
- 6acceptability constant是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7京白玉是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8aphanocrystalline texture是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9雅思口语逆袭八大招
- 10aslib是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11日语课程“今日特价”秒杀攻略:5.15 5.21
- 12二进制码输出是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13交叉连接是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 14销售行业必备的英语口语知识带翻译
- 15玩转商务英语900句 第397期:资金流通(2)