中式英语之鉴:"小心脚下"的雷人英文翻译

词汇语 人气:2.37W

雷人翻译:小心脚下翻译为Foot care,

雷,好好的一个警示牌,怎么变成“足部护理”的广告牌了呢??


中式英语之鉴:"小心脚下"的雷人英文翻译


参考翻译:

小心脚下

1. Watch Your Step!

2. Mind Your Step!