关键词:You're toast. 你完蛋了。
短语释义:
今天的图片看起来很简单也很有趣,不过如果你看不懂英文,那也就不会觉得有趣了。这是两块吐司(toast) ,其中一块对着另一块得意洋洋地说"You're toast"(你是块吐司),这当然没错,我们看到另一块吐司则哭丧着脸说"I'm toast."(对,我是块吐司)。如果您只能够看到这一点,并不会觉得这幅图有多么funny。事实上"you're toast"还有深层含义。"Toast"当动词用时,有“烘烤”的意思。大家想象一下,一个人被烤焦了会是什么模样?是不是很惨呢?因此"you're toast"就是“你完了”的意思,相当于"you're finished",你完蛋了。
情景领悟:
A: Is today Friday? Oh no! Today is my girlfriend's birthday. I totally forgot!
今天是星期五吗?糟了!今天是我女朋友的生日。我完全忘了!
B: How could you forget that? You're toast, man.
你怎么会忘了呢?老兄,你完了。
可可地盘,英语学习者的乐园Click here >>>
茶话会第156期:"你完蛋了"怎么说?
词汇语
人气:2.17W
最近更新
- 1美语训练班第13课:"幕后"和"放我一马"怎么说?
- 2跟艾米莉一起学口语 第618期:"打篮球"别再用"play basketball"了!
- 3美语训练班第19课:怎么说"修身"和"得意忘形"?
- 4这句话怎么说(时事篇) 第10期:四"大"
- 5每天三分钟学英语 第239期:美剧的"季"和"集"英文怎么说
- 6美语训练班第46课:"摆臭脸"和"卖萌"用英语怎么说?
- 7美语训练班第12课:"质量差"和"守财奴"怎么说?
- 8美语训练班第10课:"躲过一劫"和"火爆脾气"怎么说?
- 9这句话怎么说(时事篇) 第694期:中国"本土操作系统"或10月面世
- 10美语训练班第25课:"路痴"和"新手"用英语怎么说?
- 11每天三分钟学英语 第391期:英文"各种咖啡"你都会说吗?服务员上错咖啡了,怎么办?
- 12美语训练班第55课:"普通人"和"人脉"用英语怎么说?
- 13美语训练班第50课:"跑腿"和"放鸽子"用英语怎么说?
- 14这句话怎么说(时事篇) 第2198期:96.8%受访租房应届生今年体验了"云租房"
- 15茶话会第99期:管中窥"马"学表达
更多推荐
- 1中国英语怎么写
- 2electric arcing是什么意思、英文翻译及中文解释
- 32020年7月大学六级阅读理解真题预告
- 4aneroidagraph是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5生病该如何用俄语表达
- 6初中英语期末复习技巧
- 7boundary layer oscillation是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8There Is No End to Mankind's Desire人类的欲望没有终结
- 9autocorrelation是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 10aniconia是什么意思、英文翻译及中文解释
- 11事故台是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12想学好日语这几点必须了解
- 13西班牙语情话:我爱你,比你认为的还要爱你
- 14韩语元音辅音表的快速记忆方法
- 15《爱情公寓》没有告诉你的秘密范例