每天10组词汇,冲刺口译考试(五十六)
职业道德workethics职业高中(职高)vocationalhighschool职业教育vocationaleducation三学期制thetrimestersystem定向招生studentsareadmittedtobetrainedforpre-determinedemployers示范试点demonstrationpilotproject...[查看更多]
T
小李子据传要订婚?对象还是小他21岁的嫩模!10-29T
定冠词的类别用法12-03T
英文求职信05-12T
商务英语谈判对话 01 1807-04
-
标点符号的译法
04-08+plus加号;正号-minus减号;负号±plusorminus正负号×ismultipliedby乘号÷isdividedby除号=isequalto等于号≠isnotequalto不等于号≡isequivalentto全等于号≌isequaltoorapproximatelyequalto等于或约等于号≈isappro...
-
职务中“总”字的译法
01-27下面是本站小编整理的职务中总字的译法,欢迎大家阅读!1.用chief或-in-chiefChiefAccountant总会计师ChiefArchitect总建筑师ChiefDesigner总设计师ChiefEditor;Editor-in-Chief总编辑ChiefEngineer;Engineer-in-Chief...
-
英语翻译学习笔记:"出此下策"译法有讲究
04-21原文:还有盗匪——实在是最可怜的同胞,他们种地没得吃,有力气没处卖,当了兵经常饿肚皮,无奈何只好出此下策。(叶圣陶-我坐了木船)翻译关键词:出此下策译文:Tocomplicatematters,therearebanditslurkingaround——thosepitifulf...
-
翻译时要注意英译汉中的反译法
06-13下面是常见的两个词组,请注意它们的汉语意思:①riotpolice防暴警察(即anti-riotpolice,而不是暴乱的警察)②crisislaw反危机法案(即anti-crisislaw))这两个词组的翻译采用的就是反译法,译文都是其字面意义的否定或反义,这样既...
-
Против只能表示反对?盘点против的多种译法!
06-01前置词против接格为二格:против+чего,它的常见意思为“反对”。但除此之外,在不同的语境下,против与其他词类连用可表示多种意义,因此有多式的译法。下面小编为大家简单介绍一下前置词против...
-
英语Responsible for短语的译法
07-31Responsiblefor这一短语既可用于人,又可用于物,在句中通常做定语、状语和表语,接下来,小编给大家准备了英语Responsiblefor短语的译法,欢迎大家参考与借鉴。Responsiblefor这一短语既可用于人,又可用于物,在句中通常做定语...
-
“双边贸易额”的译法你会几种
05-30掌握同一个词组的多种俄语译法可以使我们的译文更加出彩,本期小编给大家总结了几个常用词组的多种译法,一起来看看吧。1.双边贸易额Двустороннийтоварооборот;Взаимныйтовароо...
-
英语翻译中的不同译法学习
10-09面对即将到来的英语四六级考试,大家做好准备了吗?正确的方法+认真刷真题就是拿高分的不二法门。翻译也是如此,利用真题的一个好方法就是,去研究同一句话的不同译法。今天来看看这篇英语翻译真题该怎样翻译吧,看看你能有几...
-
【干货】数量增减翻译之倍数增减的译法
05-24数量增减的俄语表达一直是俄语考试的重要考点,也是翻译的难点,今天我们就来全面讨论一下数量增减中倍数增减的翻译。 增加若干倍的译法:一、俄语中增加若干倍,一般用увеличиться/возрасти/повыс...
-
英语增译法翻译技巧分享
12-22很多同学在进行英语四六级考试时,翻译题型是最让人苦恼的题型。要想在英语四六级考试取得高分,那要掌握考试的技巧。而面对翻译题型时,沪江小编给大家推荐翻译增译法。同学们只要掌握了这个方法,那么在考试过程中可以起到...
-
英语一句话的几种译法你掌握了多少
11-10报考英语四六级考试,大家都想取得好成绩吧。面对英语翻译提醒大家又是怎么做的呢?正确的方法+认真刷真题就是拿高分的不二法门。而利用真题的一个好方法就是,去研究同一句话的不同译法。文中这几种翻译方法你掌握了多少...
-
【干货】数量增减翻译之百分数增减的译法
05-24数量增减的俄语表达一直是俄语考试的重要考点,也是翻译的难点,今天我们就来全面讨论一下数量增减中百分数增减的翻译。 俄语用увеличиться/возрасти/повыситьсяна/до...процен...
-
最常用的十大翻译技巧之:增译法和省译法
06-141、增译法:指根据英汉两种语言不同的思维方式、语言习惯和表达方式,在翻译时增添一些词、短句或句子,以便更准确地表达出原文所包含的意义。这种方式多半用在汉译英里。汉语无主句较多,而英语句子一般都要有主语,所以在翻...
-
英语连词while的译法
07-24连词while除具有“当时”、“同时”等意义外,根据上下文还有以下不同含义及其不同译法。接下来,小编给大家准备了英语连词while的译法,欢迎大家参考与借鉴。一、引导时间状语从句译作“当……时”。例如:1.M...
-
英语翻译学习笔记:培根 论结婚与单身 hostage的译法
04-20原文:Hethathathwifeandchildrenhathgivenhostagestofortune;fortheyareimpedimentstogreatenterprises,eitherofvirtueormischief.(培根-OfMarriageAndSingleLife)翻译关键词:hostage,virtue,mischief译文:有妻与子的人已...
-
汉译英的合并译法
01-12汉译英时,往往必须先找出主谓框架树起主干,然后将各种关系词、短语(介词短语、名词短语)、附加成分(同位语、插入语)、分词结构、从句(定语从句、状语从句、同位语从句)等添加到主干,使树木枝繁叶茂。翻译汉语的多个分句时,注意...
-
【变态译法】
03-18“prendereungranchio抓到一只螃蟹🦀了”是什么意思?学一门语言同时也是学一种文化,很多时候不管我们语言能力拿到了多高的等级,在遇到一些固定短语、俗语、谚语时,可能每个单词我们都认识,但是合起来却完全猜不到它的意...
-
英语口译:“直说好了,别兜圈子”的译法
12-05有这样一段英语对话,内容是一个职员A拐弯抹角地说话,试图向他的老板B借点钱,而老板却不肯借,通过这段对话,我们可以掌握一个英语习语beataboutthebush(说话兜圈子)的用法。下面首先请看这段对话:A:Tom,Iwanttoaskyousomething...
-
中国习惯用语英语新译法
05-20水落石出有人照字直译为:Asthewaterlevelsinks,thestonesareexposed.这样说,恐怕老外还是听不懂.他们的说法是:Allsecretsmayeventuallycometolight.(所有祕密最后总会曝光.)也可以说:Eventually,everysecretwillbedi...
-
结果演译法是什么意思、英文翻译及中文解释
05-31结果演译法词语:结果演译法解释:resultingdeduction词典:计算机专业汉英词典结果演译法相关解释resultingdeduction〔名词〕结果演译法resultingdeduction合成演绎法...
-
日积月累学口语:你不知道的中文常用语地道英译法
04-111.Thegrassisalwaysgreenerontheotherhill.这山望着那山高。Almostallpeopleseethatthegrassisgreenerontheotherhill.Theyneverfeelsatisfiedwithwhatthey'vealreadygot.人都是这山望着那山高,对自己的状况没有满意...
-
口译教程[基础篇]:数字的译法
05-29口译教程[基础篇]:数字的译法数字的译法有以下几点注意:一,口译中经常遇到数字,没有经过训练的人往往会出错,这是因为汉语和英语数字表达的方式不同。汉语是个,十,百,千,万,十万,百万,千万,亿,十亿……,也就是以“十”的倍数来表示;...
-
英语翻译中的合并译法介绍
11-16英语翻译有很多种方法,大家也可以尝试自己去探索总结。今天来和大家说说合并法,合并译法又称化零为整法,主要是根据行文紧凑和简练的原则,把两句或多句并译为一句。合并句子英语要灵活运用,今天就一起来了解了解吧!简单句...
-
否定句式译法的常见错误
07-31英语和汉语在否定的表达形式上存在着许多差异,我国学生往往会以中国人的思维方式和习惯用法去套英语,这样在汉译英时难免会出现一些错误。接下来,小编给大家准备了否定句式译法的常见错误,欢迎大家参考与借鉴。1、未经允...
-
英语长句的译法
04-20以上我们讲述了英译汉的一些常用的基本翻译方法,但是,我们通过所举的实例可以看出,对于每一个英语句子的翻译,并不只是使用一种翻译方法,而是多种翻译方法的综合运用,这在英语长句的翻译中表现得尤为突出。长句在科技...
- 1中国英语能力等级量表与雅思接轨
- 2作业指令是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3analytic jurisprudence是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4advanced forecasting techniques是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5英语每日一说:今天是腊八节,是时候吃一碗腊八粥了。
- 6【雅思口试我有话说】话题22 收藏 1
- 7企业的财务预算约束是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8arc end是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 9凭借惊人的化妆技巧,这个来自中国的美妆博主可以把自己化成任何人!
- 10会计从业资格考试题库《会计电算化》:计算机系统
- 11BBC初级口语:Roman Theft 罗马盗物归还
- 12美国习惯用语 第270期:和走Walk有关的习语
- 13全组终凝是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14administrative inspection是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15情景会话口袋书人际篇 第144期:停机和关机(3)
- 1高中英语作文优秀范文翻译
- 2如何在短时间内准备英语四级阅读报考
- 3barre,barre是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4儿童英语谜语及脑筋急转弯大全
- 5中枢销是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6各种沙拉的英语表达分享
- 7bradyphrasia是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8ambivalence是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 9万向节凸缘是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10雅思听力考试题型类型有哪些
- 11baffle type collector是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12解析雅思听力的四个要点是什么
- 13下述的是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14提高英语四级听力的17个技巧
- 15梦想英语怎么说