西班牙语每日一句:学会为生活而微笑
Sonríeparalavidaynosoloparaunafoto.不要只为了拍一张照片才露出笑容,要为了生活而微笑。声明:双语文章中,中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。未经允许,请勿转载!...[查看更多]
T
迎接元旦英语演讲稿03-16T
新概念英语定语从句09-23T
高中英语历年作文范文06-24T
英语脑筋急转弯带翻译03-01
-
温总理在第65届联大一般性辩论上的讲话
03-05认识一个真实的中国——在第65届联大一般性辩论上的讲话中华人民共和国国务院总理温家宝2010年9月23日纽约GettingtoKnowtheRealChina--StatementbyJiabaoPremieroftheStateCouncilofthePeople'sRepublicofChinaAtth...
-
温总理答中外记者问(含口译视频)
12-203月14日十一届全国人大五次会议今日闭幕。闭幕后,国务院总理温家宝在人民大会堂三楼金色大厅与采访十一届全国人大五次会议的中外记者见面,回答记者提出的问题。以下为温家宝答问实录:温家宝:记者朋友们,这是我在两会之后...
-
温总理答记者问 常用词句翻译
02-023月14日上午,国务院总理温家宝在人民大会堂三楼金色大厅与采访十一届全国人大四次会议的中外记者见面并回答记者提出的问题。备考口译的同学可以好好学习一下这些句子的翻译,其中不少就已经出现在历年的口译考试中哦一...
-
温总理年夏季达沃斯论坛演讲实录
01-11实现更长时期、更高水平、更好质量的发展PromoteSound,SustainableandQualityDevelopment——在2011年夏季达沃斯论坛上的讲话中华人民共和国国务院总理温家宝2011年9月14日中国大连--SpeechbyWenJiabaoPremieroftheS...
-
温总理在年夏季达沃斯论坛上的致辞
12-19ProfessorKlausSchwab,ExecutiveChairmanoftheWorldEconomicForum,LadiesandGentlemen,尊敬的克劳斯·施瓦布主席,女士们,先生们:Iamdelightedtomeetyou,friendsoldandnewheretoday.Letmefirstexpresswarmcongratu...
-
温总理关于千年发展目标讲话学习笔记
03-22时政名词:千年发展目标theMillenniumDevelopmentGoals(MDGs)九年制义务教育thefreenine-yearcompulsoryeducation农作合作医疗theruralcooperativemedicalcarescheme农村养老保险试点ruralold-ageinsuranceprogramonat...
-
年温总理政府工作报告全文(双语对照)
12-20第十一届全国人民代表大会第五次会议在人民大会堂开幕,听取国务院总理温家宝作政府工作报告,审查年度计划报告和预算报告。以下为十一届全国人大五次会议开幕会及政府工作报告全文:各位代表:现在,我代表国务院,向大会报告政...
-
温总理年英国皇家学会演讲“未来中国的方向”
01-232011年6月27日,正在出访英国的中国国务院总理温家宝被英国皇家学会授予“查理二世国王奖”,温家宝在英国皇家学会发表了题为《未来中国的走向》的演讲。演讲全文如下:ThePathtoChina'sFuture--SpeechbyChinesePremierWe...
-
温总理年政府工作报告看点大集结
02-27GDPgrowth国内生产总值增长目标ChinasetsitsGDPgrowthtargetat7.5percentthisyear,downfrom8percentin2011,accordingtoagovernmentworkreporttobedeliveredbyPremierWenJiabaoatthe11thNationalPeople'sCongress...
-
温总理答记者问 精彩古文选译
03-293月14日,国务院总理温家宝在人民大会堂会见中外记者并答记者问。会谈中,总理妙语连珠,引用了很多深刻有哲理的中国古语。小编为大家整理了总理的首席口译员是如何翻译这些句子,供大家一起学习!1.我们应该记住这样一条古训:...
-
温总理地震语录翻译
04-191.抗震救灾,众志成城Unitedasawall,makingquakesmall.(李迳鲜υ...
-
温总理达沃斯致辞:中国愿助欧洲渡过危机
12-23CHINAisreadytohelpEuropeconfrontitsdebtcrisisbuttheUnitedStatesandotherdevelopedcountriesmust"puttheirownhouseinorder"andtackletheireconomicproblems,PremierWenJiabaosaidyesterday。中华人民共和国总理温...
-
全国人大会议开幕 温总理作政府报告
02-12TheFourthSessionofthe11thNationalPeople'sCongress(NPC),China'sparliament,opensat9a.m.SaturdayintheGreatHallofthePeopleinBeijing.2011年3月5日上午9时,第十一届全国人民代表大会第四次会议在人民大会堂开幕...
-
温总理在开罗阿拉伯国家联盟总部的演讲
04-132009年11月7日,中国国务院总理温家宝在开罗访问了阿拉伯国家联盟总部并发表题为《尊重文明的多样性》的重要演讲。演讲全文如下:尊重文明的多样性——在开罗阿拉伯国家联盟总部的演讲中国国务院总理温家宝开罗,2009年11...
-
温总理年两会政府工作报告(双语文本+同传视频)
11-27三、对今年政府工作的建议III.SuggestionsfortheWorkoftheGovernmentThisYear结合过去十年特别是近五年工作的体会,对今年政府主要工作提出以下建议。Basedonanunderstandingoftheworkofthepasttenyears,especiallyoft...
-
温总理在第八届亚欧首脑会议开幕式的致辞
03-052010年10月4日,中国国务院总理温家宝在布鲁塞尔出席第八届亚欧首脑会议开幕式并致辞。全文如下:推动亚欧合作进程深入向前发展——在第八届亚欧首脑会议开幕式上的致辞中华人民共和国国务院总理温家宝2010年10月4日,比利...
-
温总理 认识一个真实的中国讲话解析02
03-04温总理-认识一个真实的中国讲话解析01中华人民共和国成立以来,特别是改革开放30多年来,中国这个古老的东方大国发生了翻天覆地的变化。国家经济实力和综合国力大为增强,人民生活显著改善,社会文明程度大幅提升,国际交流与...
-
温总理诗歌欣赏"仰望星空"
05-31《仰望星空》是温家宝总理创作的一首诗歌,于2007年9月4日发表于人民日报文艺副刊上。而后,北京航空航天大学校歌正式确定为《仰望星空》。今天我们来欣赏一下温总理这首诗的英译版本吧。我仰望星空,它是那样寥廓而深邃;那...
-
温总理在第110届广交会开幕式上的讲话
01-11中国面向世界的大门将永远敞开ChinawillKeepitsDoorOpenForever——温家宝总理在第110届中国进出口商品交易会开幕式暨中国加入世界贸易组织10周年论坛上的讲话--SpeechbyPremierWenJiabaoatOpeningCeremonyofthe110t...
-
跟着温总理一起学习英语
05-05温家宝总理答中外记者问视频及文本温家宝总理的记者招待会内容很丰富,也正是因为精彩纷呈,所以为总理做英语即席翻译真的是很不容易。今年为温总理当翻译的依然是外交部的高翻费胜潮,以成熟稳健著称,深受领导人器重。下面...
-
温总理政府工作报告双语解读
04-022010年3月5日9时,十一届全国人民代表大会第三次会议在人民大会堂举行开幕会,国务院总理温家宝在会上做了政府工作报告。FollowingarethehighlightsofWen'sReportontheWorkoftheGovernment.以下是温家宝总理政府工作报...
-
温总理政府工作报告摘要双语对照
11-04今天上午9时,十一届全国人大五次会议在人民大会堂开幕,听取国务院总理温家宝作政府工作报告,审查年度计划报告和预算报告。以下是政府工作报告的摘要双语对照。Followingarethehighlightsofagovernmentworkreportdistrib...
-
温总理 认识一个真实的中国讲话解析01
03-04认识一个真实的中国——在第65届联大一般性辩论上的讲话中华人民共和国国务院总理温家宝2010年9月23日纽约GettingtoKnowtheRealChina--StatementbyJiabaoPremieroftheStateCouncilofthePeople'sRepublicofChinaAtth...
-
温总理历届两会答记者问援引诗句及其翻译
05-052009年温家宝总理答中外记者面对经济危机:“莫道今年春将尽,明年春色倍还人”Donotregretthatspringisdeparting.Comenextyearasitwillbetwiceasenchanting.“乞火不若取燧,寄汲不若凿井”Wewouldbetterfetchaflintthanb...
-
温总理亚欧首脑会议致辞学习笔记
03-04时政名词主权债务sovereigndebt可持续复苏sustainablerecovery紧密相联的利益共同体aclose-knitcommunityofinterests经济刺激政策economicstimulus主要国际储备货币汇率theexchangeratesofmajorreservecurrencies发...
- 1basic allowance是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2怎么入门学习日语速度快
- 3air bleed set是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4还在用“how are you”来问候?外国人可不是这么用的
- 5双语畅销书《我是马拉拉》第8章:地动之秋(1)
- 6连接母线是什么意思、英文翻译及中文解释
- 734种学习方法助你学好英语
- 8单身会错过什么?狗已哭晕提纲
- 9关于感恩的小学生英语诗歌
- 10下溢是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11人工地物是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12特朗普下令对叙利亚实施打击
- 13广东历年高考英语真题及答案
- 14冲击放电是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15雅思考试英语语法句子结构分析
- 1上滑峰是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2五皮散是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3每天英语口语练习 0409
- 4一部分是什么意思、英文翻译及中文解释最新
- 5中继转储阀是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6二级采购供应站是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 7有关环保的英语演讲稿5分钟
- 82017年12月英语四级成绩查询入口:99宿舍网
- 9保持域是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 10关于广州塔的英语作文优秀范文
- 11专题论文的作者是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12妈妈用英语怎么说 翻译是什么
- 13每日一句口语 第1566期:在时光里跌跌撞撞地成长,然后一点点离开最初的模样
- 14意大利人每天都在用的50个句子(一)
- 15韩语表达心情的分类词汇:情绪中的感叹词