【HERO(2014)】 第六回(4)

词汇语 人气:1.11W

书写规范参照:【听写规范】日语听写酷听写规范(2013年5月版) 

【HERO(2014)】 第六回(4)

 

キーワード:

マヒマヒ

眼鏡
ばーん

ぽーん

ばーっと

无意义的语气词无需听写。

 

遠藤賢司。
はい。
---❤---
はい。
早田捻さんの右太ももを。
刺しません。
---❤---
いや。---❤---
このナイフはどこで手に入れたんだ?
いや。だから、あの。あのう。僕は刺してませんよ。だって、動機もないし、そもそも僕は…
検事事務官だから。
そう!

 

 

君は平成26年8月18日21時半ごろ、港区のカフェレストランマヒマヒのトイレで。
刃渡り13cmのナイフで刺した。間違いないか?
だから間違ってます。僕がおしっこに行ったら、すでにあの人が倒れてて。そしたら、個室から誰かばーん出てきて、眼鏡ぽーんなって。それで、ばーっと逃げてっちゃったんですよ。

远藤贤司。
在。
在平成26年8月18日21点半左右,你在港区咖啡店MAHIMAHI的洗手间里。
恩。
向早田捻的右大腿。
我没刺。
把刃长13cm的小刀刺了下去。没错吧?
不,是有误的。我去嘘嘘的时候,那人已经倒在地上了。然后从单间里有一个人跑了出来,把我眼睛撞到了,接着就跑掉了。
你从哪里得到那把刀的?
不是我,你听我说。那个,我没刺。而且我也没有动机,我还是...
检察事务官!
就是!

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>