徹夜までして頑張ったのに、テストでいい点が取れなかった。/てつやまでしてがんばったのに、てすとでいいてんがとれなかった。
【中文解释】拼命复习,甚至到通宵,可考试也没取得好成绩。
【单词及语法解说】努力了却没有取得好成果的时候就可以使用。
1、取れる:
(1)脱落,掉下,去掉。
例:ボタンが取れた。/扣子掉了。
(2)需要,花费。
例:いつでも時間が取れる。/什么时候都可以抽出时间来。
(3)解除,消除,去掉。
例:熱がどうも取れない。/烧一直不退。
(4)调和,匀称,平衡。
例:つりあいのとれたカップルだ。/般配的一对。
(5)可以理解。
例:この規則はいく通りもの意味に取れる。/这个规则可以作好几种解释。
(6)能收获,能生产,能制出,能提取。
例:石油が取れる。/能提取石油。
本句中取れる是第六个意思。
日语翻译资格考试:日语口译句子精选精讲(4)
词汇语
人气:1.95W
更多推荐
- 1秒杀梅根,凯特,他才是王室最受欢迎的人
- 2法语中常用词汇到底有多少?
- 3上紧是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4美国第一夫人登《Vogue》封面
- 5怎么定义商务英语
- 6使用闪光灯拍的照片是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7伦敦船坞是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8automatic water level regulator是什么意思、英文翻译及中文解释
- 92016劲爆的英文歌
- 10These are the days when Birds come back
- 11伪装纯真是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12西班牙语每日一句:人所能听见的最甜美的声音来自于母亲
- 13悬杆式干燥是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14单身女性比男性更快乐
- 15美国男子发明理发头盔 20秒瞬间剃头