过情人节还是元宵节?Valentine’s Day or the Lantern Festival?
词汇语
人气:4.39K
Usually, the Valentine’s Day has no connection with the traditional Chinese festival, but this year, the Lantern festival falls on the same day with the lovers’ day. Well, some young will face a dilemma,especially for those who doesn’t get married. Should they spend the day with their families or their hot lovers? That’s a question. I’ve got a key that can solve this problem. 通常来说,情人节不会和中国的传统节日有什么联系。但是今年,情人节和元宵节居然在同一天。一些年轻人就面临着进退两难的决定,特别是那些还没结婚的恋人。他们到底是应该花时间陪男/女朋友呢,还是和家人一起过元宵节呢?这真是个问题。我有个解决这个问题的办法。 Family comes first of course. You should wake up a little earlier in the morning, and help your mother in the kitchen. On the Lantern Festival, making rice balls and dumplings are the traditional activities. Having a reunion dinner with the whole family is also very important, so you need to show up and stay with your family for the whole morning. Spend some time with your family. Keep them company and make them happy. In the afternoon, there are maybe not so busy, you can plan for the Valentine’s Day with your girlfriend or boyfriend, you can have some snacks in 4p.m, and tell your parents you will hang out with your friends at night and not having supper at home tonight. They would be understood. Then you can take your girlfriend or boyfriend to a nice restaurant and see the latest movie after dinner. Do not forget to present the gift you prepare for your lover. Make your lover happy, too. 家庭当然放在第一位了。在元宵节那天,你应该起得比平时稍微早一点,然后去厨房帮忙。在元宵节的那天,做汤圆和包饺子是一项传统的活动。和大家庭一起吃顿团圆饭也非常重要,所以不能缺席。所以,一个早上的时间,你都得留在家里面陪伴家人,让他们开心。到了下午,也许就没那么忙碌了。你就可以计划今晚怎么和你的男朋友或是女朋友过情人节了。在4点左右随便吃点东西,然后告诉父母今晚要和朋友出去玩,不在家吃晚饭了,他们会理解的。然后你就可以带着你的女朋友或者男朋友一家好点的餐厅吃饭,然后去看最新上映的电影。别忘了给他/她你精心准备的礼物,让他/她开心。 I think everybody should find a balance between family love and lover’s love. If I can only choose one, I will choose family love over the other. Because I know my family never leaves me and my parents are aging. How many days can I still be with them? So I really appreciate the days that I can still be with them. I know you will do the same just like me. 我想每个人都应该在亲情和爱情之间找到平衡点。如果非要我选择一个,那我选择亲情而不是爱情。因为我知道家庭永远不会离我而去,而我的父母却在慢慢的老去。我还能陪伴他们多少天呢?所以我格外珍惜和父母在一起的日子。我知道,你也是。
相关文章:
- 中国的元宵节的由来 The history of Lantern Festival
- 元宵节英语作文 The origin of the Lantern Festival
- 情人节的惊喜The Surprise on Valentine’s Day
- 元宵节英语日记 The lantern festival a happy day.
- 十二星座期待的浪漫情人节What do Twelve Constellation Expect for Romantic Valentine's Day
- 西方情人节来历The History of Western Valentine's Day
- 介绍元宵节风俗的英语作文Lantern Festival Customs
- 中国导演贾樟柯获戛纳电影节最佳剧本奖Chinese Director Jia Zhangke Won Best Screenplay Prize At The Cannes Film Festival
- 情人节英文表白大全(中英文对照)Valentine's day’s English Expression
- 关于元宵节介绍的英语作文带翻译 Introduction of the Lantern Festival
热门推荐
- 1情人节的黑暗传说 The Dark Origins Of Valentine’s Day
- 2The Lantern Festival元宵节的英语作文
- 3节日英语之元宵节 Lantern Festival
- 4中国人应该庆祝西方节日吗?Should Chinese Celebrate Western Festivals?
- 53.14白色情人节简介brief introduction of White Valentine's Day
- 6公务员孩子压岁钱的真实与误解The Truth and Misunderstand of Public Servant’s Children’s Lucky Money
- 7The Lantern Festival“元宵节”佳话
- 8关于春节I Don’t Like Spring Festival Any More
- 9元宵节 The Lantern Festival
- 10(allowing local governments to) retain all the surplus revenue above the state quotas是什么意思、英文翻译及中文解释
最近更新
- 1aeroglisseura quille laterale(French hovercraft with lateral keel)(air cushion vehicles)是什么意思、英文翻译及中
- 2administrative rules on office affairs inside a feudal board in the Tang Dynasty是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3bear costs and expenses proportionally to the contract value of the individual share是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4(borrowing venture that applies for a loan must) satisfy the conditions for a loan是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5情人节玫瑰花语英文版Rose Meaning of Valentine's day
- 6(among them some of state enterprises are) jointly owned by the state and individual investors是什么意思、
- 7(joint venture shall have provided,)in a form acceptable to the bank,collateral security是什么意思、英文翻译及中
- 8关于友谊与爱情的英文名人名言 English Famous Quotations about Friendship and Love
- 9conjoint drive for lift valves and lift valves for internal combustion engines是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10大学不应为名人降低入学条件Universities Shouldn't Lower Admission Requirements for Celebrities
- 11春节放鞭炮的利与弊The Advantages and Disadvantages of Setting off Firecrackers During The Spring Festival
- 12黄金失去魅力的七个理由 Seven reasons why gold fails to sparkle for investment portfolios
- 13善待他人是否需要一个良好的环境Is a sound social environment necessary for people to be good to others?
- 14春节是我最喜欢的节日 Spring Festival is My Favorite Festival
- 15双语故事:七夕情人节Double Seventh Festival
猜你喜欢
- 1( drive out) foreign monopolies that have muscled in on the nation's industry是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2双十一是光棍节还是假货节 China prepares for Singles Day counterfeits
- 3元宵节是不是情人节
- 4assessment of value in monetary terms and the maintenance of value是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5元宵节英语作文The Lantern Festival
- 6元宵节 Lantern Festival
- 7元宵节英语作文:The Lantern Festival2000字
- 8Valentine day
- 9小学元宵节英语作文 lantern Festival
- 10美语情景对话 第1236期:Have you ever been in a natural disaster? 你遇到过自然灾害吗?
更多推荐
- 1迈格表是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2别笑!我是疯狂英语会话书第77期:习惯用语(53)
- 3上床睡觉是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4英语每日一说:我认为我真的理解他们的爱,没有他们的支持,我无法完成《晚秋》的拍摄。
- 5表达生意的英语句子
- 6三角蛔蚊是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7八年级英语上学期课本单词
- 8有声听读新闻:日本媒体报道中国优衣库疯抢T恤事件
- 9倒电容是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10allopatry是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11传感器性能是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12backpack maneuver是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13不可禁止的中断是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14揭秘!优质的美国研究生文书究竟如何创作?
- 15初中英语作文my dream三篇