A patron in Montreal cafe turned on a tap in the washroom and got scalded. "This is an outrage," he complained. "The faucet marked C gave me boiling water.""But, Monsieur, C stands for chaude - French for hot. You should know that if you live in Montreal.""Wait a minute," roared the patron. "The other tap is also marked C.""Of course," said the manager, "It stands for cold. After all, Montreal is a bilingual city."蒙特利尔咖啡馆的一位顾客拧开盥洗室的水龙头,结果被水烫伤了。“这太可恶了,”他抱怨道,“标着C的龙头流出的是开水。”“可是,先生,C代表Chaude,在法语里代表'热'。如果您住在蒙特利尔的话就应该知道这一点。”“等等,”那位顾客咆哮着,“另外一个龙头标的也是C。”“那当然,”经理说道:“这个C代表冷。毕竟,蒙特利尔是个双语城市。”
英语笑话:热与冷
词汇语
人气:2.29W
热门推荐
更多推荐
- 1上诉动议是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2冲流调制放大器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3亚利桑那州探监需收费 一次25
- 4bulk是什么意思、英文翻译及中文解释提纲
- 5蒋健棠英语实用句子(125):He had to drop out of the race
- 6偶发事件是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 7经典英语爱情美文朗读
- 8高考后也能申请留学英国!
- 9英调查:婆婆、丈母娘是夫妻吵架最大根源
- 10串联涡轮机是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 1118考研英语:外刊精读(二)
- 12【黑子的篮球 第二季】第31Q 已是旧话 13
- 13主从系统,电脑是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14abdominal circumference是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15脱气装置是什么意思、英文翻译及中文解释