13. Getting Things Fixed
13.修理物件
A: Thank you for coming so quickly.
A：谢谢你这么快赶来。
B: What seems to be the problem?
B：出了什么问题？
A: All the channels suddenly stopped working.
A：所有的频道突然停止工作。
B: Did you make sure all the cables are plugged in?
B：你确保所有的电缆插入吗?
A: Yes, I checked and double checked them.
A：是的,我反复检查过了。
B: There may be some kind of signal interference.
B：可能会有一点信号干扰。
A: Is there any way you can test that?
A：你有什么方法可以测试吗?
B: Of course! Give me a moment, please.
B：当然!请给我一分钟。
A: Do you know what the problem is?
A：你知道问题是什么吗?
B: Not quite yet. So you can't change the channels?
B：还不太知道。你不能改变频道吗?
A: No, not at all.
A：是的，不能。
B: Well, you'll be able to once you change the remote batteries.
B：好吧,一旦你换了远程电池，就可以用了。