关键词:not bat an eyelid 不眨眼,泰然处之
短语释义:首先我们来学几个单词。Lid作名词表示“盖子”,和嘴唇lip仅有一个字母之差。实际上嘴唇就像嘴巴上的盖子,所以我们不妨把这两个单词连在一起记:lid盖子;lip嘴唇。Eyeylid,眼睛上的盖子自然就是“眼皮,眼睑”了。比如She lifted one eyelid to see what he was doing。她抬起一只眼皮去看他在做什么。Bat:在前几期的节目介绍过一个短语right off the bat,表示“立刻立即马上”。这里的bat是名词表示“棒球的球棒”,而bat还可以表示蝙蝠。今天我们来了解一下bat作动词的含义:用棒击打,拍打;另外一个意思是“眨眼睛。Not bat an eyelid字面意思是“不眨眼”,如果一个人在危险的情况下都能做到不眨眼,那么他一定是很冷静地面对困难。Not bat an eyelid就是“泰然处之”。
情景领悟:
1. The man didn't bat an eyelid when he was told his wife was very ill.
这人得知他妻子病重时,连眼睛都没有眨一下。
2. The condemned man listened to his sentence without batting an eyelid.
那被定罪的人木无表情地听著对他的宣判。
本节目属未经许可请勿转载
茶话会第245期:不眨眼;泰然处之
词汇语
人气:1.6W
最近更新
- 1茶话会第454期:你找错人了
- 2茶话会第41期:绕口令愚蠢的萨莉 茶话会
- 3茶话会第143期:命运之轮
- 4茶话会第205期:《甄嬛传》之这真真是极好的
- 5茶话会第32期:江山易改本性难移 茶话会
- 6茶话会第445期:被吹得太离谱
- 7茶话会第455期:“零花钱”怎么说?
- 8茶话会第256期:风牛马不相及的事物
- 9茶话会第22期:宅男宅女VS四处奔波
- 10茶话会第127期:大爆炸?成功? 茶话会
- 11茶话会第289期:为某事四处奔波
- 12茶话会第344期:我一点儿也不在乎
- 13茶话会第217期:8号球的玄机 |茶话会
- 14茶话会第140期:陷入困境之中
- 15茶话会第47期:疯人院;一拍即合 茶话会
更多推荐
- 1deductive reasoning是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2余额表是什么意思、英文翻译及中文解释
- 3welfare economics是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4保险价额是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5CATTI口译备考:口译记忆方法
- 6似柱法是什么意思、英文翻译及中文解释
- 72022年12月英语四六级成绩查询时间分享
- 8关于高中英语短文带翻译
- 9主齿轮传动装置是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10互连组数是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11高考英语的实用答题技巧
- 12automatic charging equipment是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13好莱坞的10种怪异糖果(下)
- 14表达失望的日语词汇整理
- 15四年级英语上册期末试卷