关键词:blaze a trAl 开路,开创,带头
短语释义:今天我们要学的短语是Blaze a trail。Blaze一般指“光辉”,习语中的blaze原指马、牛等头上的白斑,以后转而表示指示道路的树皮刻痕,作动词用则表示“在数皮上刻痕”,留下刻痕的树就叫做blazed trees。在北美开发初期,白人移民在进入从未涉足的大森林进行勘察时,为了防止在茫茫林海中迷路,往往在树上刮皮留痕,作为路标。探险者在探路时也常用这种方法为后来者指示路径。Blaze a trail字面意思就是“在树上刮皮刻痕标示路径”的意思,现在人们用这个短语来表示“开路”、“开创”及“带头”等。也可以说成blaze a path/way/road。
情景领悟:
1. Alan blazed a trail to the new picnic area and we all followed.
艾伦开拓了一条到新野餐区的路,我们都跟着他。
2. Our company has blazed a trail in new methods of advertising.
我们公司在开拓广告新途径上带了个头。
可可地盘,英语学习者的乐园Click here >>>
茶话会第194期:开创;开辟道路
词汇语
人气:3.59K
最近更新
- 1这句话怎么说(时事篇) 第1481期:十九大开幕会将于18日上午9:00在人民大会堂举行
- 2茶话会第48期:没人是傻瓜 茶话会
- 3茶话会第199期:轻而易举
- 4茶话会第47期:疯人院;一拍即合 茶话会
- 5茶话会第217期:8号球的玄机 |茶话会
- 6茶话会第42期:你是哪种“土豆”? 茶话会
- 7茶话会第49期:短裤先生
- 8茶话会第449期:损失全部钱财
- 9茶话会第337期:打开天窗说亮话
- 10茶话会第159期:从"方正不阿"说起
- 11茶话会第46期:删除;临时表演 茶话会
- 12茶话会第107期:他要去找工作 茶话会
- 13茶话会第449期:含着银汤匙出生
- 14迷你对话学地道口语第1917期:忙得不可开交
- 15茶话会第127期:大爆炸?成功? 茶话会
更多推荐
- 1英语对话Flash [19]
- 2有关于梦想的英语文章
- 3air transportation waybill是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 4选择性排水系统腐蚀是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5影视英语口语:适可而止
- 6两人英语对话短文大全
- 7英语笑话小故事
- 8企业组织改善是什么意思、英文翻译及中文解释
- 9我为韩语听力狂—680我想冲个澡
- 10auxiliary servomotor是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11茶话会第197期:先搁置在一边
- 12be interested doing/...
- 13日语语法记忆技巧
- 14card cabinet是什么意思、英文翻译及中文解释
- 15electric fuel pump是什么意思、英文翻译及中文解释