Third wheel 的意思是 多出来的,碍手碍脚的人,也可以翻译成“电灯泡”
I don't like going out with my couple friends,being the third wheel sucks! 我不喜欢和我的情侣朋友出去玩,作电灯泡最讨厌了!
如果是和两对情侣的电灯泡,那么恭喜,你就升级成为“Fifth Wheel”了。。。
落单:The odd one out
The cab only fits four people, and we have five. So I am the odd one out. 出租车只能做四个人,但我们有五个,所以我就落单了。
这句话英文怎么说(生活篇) 第1904期:电灯泡
词汇语
人气:6.26K
相关文章:
热门推荐
最近更新
- 1这句话英文怎么说(生活篇) 第1490期:别在我面前装蒜
- 2这句话英文怎么说(生活篇) 第490期:真倒霉
- 3这句话怎么说(生活篇) 第169期:我简直高兴死了 这句话|怎么|生活
- 4这句话英文怎么说(生活篇) 第980期:电脑瘫痪了
- 5这句话英文怎么说(生活篇) 第1494期:我豁出去了
- 6这句话怎么说(生活篇) 第404期:"来电"英语怎么说
- 7这句话英文怎么说(生活篇) 第1974期: 知趣
- 8这句话英文怎么说(生活篇) 第1990期:准是他
- 9这句话英文怎么说(生活篇) 第1944期:手头紧
- 10这句话英文怎么说(生活篇) 第1541期:我一直打电话找你
- 11这句话怎么说(时事篇) 第109期:"闯黄灯"怎么说?
- 12这句话英文怎么说(生活篇) 第1949期:打包带走
- 13这句话怎么说(生活篇) 第109期:我知道怎么回事了 这句话|怎么
- 14这句话英文怎么说(生活篇) 第1449期:小意思
- 15这句话英文怎么说(生活篇) 第1307期:别挂电话