有时直接引语变为间接引语时,可根据具体的语境选用某种特定的方式,而不拘泥于以上通常方法。如:“You had better hurry, Bill.” he said. 他说。如:“比尔,你最好快点。”→He advised Bill to hurry. 他建议比尔快点。“Shall we meet at two?” he said. 他说。如:“我们两点集合好不好?”→He suggested meeting at two. 他建议两点集合。“Shall I do it for you?” he asked. 他说。如:“我替你做好吗?”我替你做好吗?→He offered to do it for me. 他主动提出替我做。“Could you help us?” he said. 他说。如:“请帮帮我们好吗?”→He asked me to help them. 他叫我帮帮他们。
有些直接引语比较特殊,不太适宜用以上方法变间接引语,也应根据句意选用恰当的表达方式。如:“Thank you.” he said. 他说。如:“谢谢你。”→He thanked me. 他向我表示感谢。“Good luck.” he said. 他说。如:“祝你好运。”→He wished me good luck. 他祝我好运。He said, “Liar.” 他说。如:“你撒谎。”→He called me a liar. 他骂我撒谎。
直接引语变间接引语的特例
词汇语
人气:2.96W
更多推荐
- 1actual pressure是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2英语四级考试自学方法
- 36年级上册英语句子翻译练习
- 4at discretion是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 5check list是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6英语散文:On the seashore 在海滨
- 7application of the treating material是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8雅思和托福写作区别
- 9bodily rigidity是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10阿里巴巴和菜鸟网络战略入股中通快递
- 11面试时实用简单描述性口语
- 12adrenal cortex hormone extract是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13内部结构是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 14average density是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 15英语日常句子