生活场景口语实战人际篇 第365期:预订餐位(1)
1.I'dliketobookatablefordinnerthisevening.我想订一张今晚的餐桌。还能这样说:Iwanttobookatabletohavedinnerinthisevening.CanIbookatableforthisevening?应用解析:anopenbook尽人皆知的事情;容易理解的人;aclose...[查看更多]
T
中国国庆节英语手抄报08-01T
扬州市中考英语试卷07-31T
关于理发Haircut10-28T
文明英语作文演讲5篇07-14
-
口译中如何弥补中英文化的差异
06-01不同的国度之间,差异也是出现在方方面面,语言,饮食,服装,习惯等等。在翻译这一领域,要求我们必须对这些常识有一个掌握,这样在翻译中才不会造成失误。那么,中英文化之间有哪些差异,你们都清楚吗?我们看一些礼宾用语的中英文化差...
-
想练好口译就记住这些词组
06-01当我们学习英语单词的时候,老师总是会说几个词组让我们记,大家有没有想过这是为什么?其实,学英语单词的时候,掌握一些固定词组搭配对我们以后学习英语有很大的帮助。尤其在写作方面或者是在翻译方面,词组会在意义表达上比词...
-
日语口译练习方法:影子跟读
02-28今天给大家介绍的口译练习方法是:シャドーイング(shadowing),也就是影子跟读(同步跟读),这是提高译员掌握词汇量的一种基础而有效的方法。汉语的跟读练习有助于提高母语的表达能力和词汇量,而日语的跟读练习可以帮助译员有效...
-
口译备考:口译听力常考习语
12-16口译考试已经迫在眉睫,你还在背单词吗?你的口译与听力练习得如何了?比如听力部分,大家知道该怎么复习吗?如果你还不太清楚,那么可以先来看看下面这些口译考试听力题常考的短语,我们当然希望能对大家的听力有所帮助!1.take...
-
日语口译词汇:单元—24
03-16山場 やまば【名词】释义:关键时刻,紧要关头 国際協力【名词】释义:国际合作 先頭 せんとう【名词】释义:前头,前排>>一起来背口译词汇口译课程推荐:2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练,翻译...
-
什么是商务英语口译
11-08适当的训练可以提高大脑的能力,但是为了保证交替传译任务的顺利完成,笔记是必不可少的。下面,我们来了解一下什么是商务英语口译,大家可以作为参考。从商务英语口译过程来看,商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译...
-
【口译实践】徐灿•《唐多令•感怀》英译
05-29玉笛送清秋,红蕉露未收。晚香残、莫倚高楼。寒月羁人同是客,偏伴我,住幽州。小院人边愁,金戈满旧游。问五湖、那有扁舟。梦里江声和泪咽,何不向,故园流。Tangduoling:ReflectionsXuCanThejadeflutesendsoffcoolautumn;Onthe...
-
商务英语口译技巧总结
11-13商务英语口译是一项要求很高的工作。口译员必须具备扎实的中英文功底,知识面广,记忆力强,应变能力强,责任心强,商务礼仪得体。因此,建议在开设商务英语口译课程中,以培养学生的商务口译能力,拓展学生的语言应用能力和知识为目...
-
日语口译实战练习23:見積りを依頼する
02-18見積りを依頼する意为委托估价。在这种场景中最常用的一句话就是:御見積もりをお願いします(请给我提供一个估价),当然还有其它各种各样的说法,不过都万变不离其中。同时还需要注意ください等敬语表达前的动词接续,尽量不要...
-
日语口译词汇:单元—38
03-13核兵器【名词】释义:核武器 安保理【名词】释义:安理会 常任理事国【名词】释义:常任理事国 >>一起来背口译词汇口译课程推荐:2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练,翻译口译全面提高,证书能力...
-
二级口译难度多大
12-13根据全国翻译专业资格(水平)考试大纲,英语口译二级的考试目的是检验应试者的口译实践能力是否达到专业译员水平。二级“口译实务”是为了检验应试者的理解、记忆、信息处理及语言表达能力。二级口译大纲及要求一、总论...
-
日语口译练习方法介绍:改写
02-28今天给大家介绍的口译练习方法是:パラフレージング(paraphrasing),也就是改写练习,这是一种把听到的、看到的内容换一种表达方式说出来的练习方法。这种方法有利于提高注意力,以及把握关键词、关键句的能力。同时,由于译者需...
-
商务英语口译特点
11-08适当的训练可以提高大脑的能力,但是为了保证交替传译任务的顺利完成,笔记是必不可少的。下面,我们来了解一下什么是商务英语口译,大家可以作为参考。从商务英语口译过程来看,商务英语口译策略主要包括翻译前、翻译中、翻译...
-
日语口译词汇:单元—40
03-13六カ国協議【名词】释义:六方会谈 二国間関係【名词】释义:双边关系 決議案【名词】释义:议案>>一起来背口译词汇口译课程推荐:2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练,翻译口译全面提高,证书能力...
-
日语口译练习方法介绍:复述
02-28今天给大家介绍的口译练习方法是:リプロダクション(reproduction),也就是复述练习,复述练习集中培养的是听力、短时间的记忆能力、概括内容之后再复述的能力。平时,我们觉得自己听得懂日语,但是实际翻译的时候却不能翻译出来...
-
日语口译实战练习30:注文する/注文を受ける
02-16注文する/注文を受ける意为订货/接受订货。这是商务场合中经常出现的会话场景。作为口译人员就是要帮助客户订货或者是帮助卖家接受订货,因此有必要事先了解客户需求以及卖家要求,帮助交易顺利完成。今天给大家列举了一...
-
日语口译实战练习2:自己紹介と会社紹介
02-25紹介(しょうかい)意为介绍。人与人在初次见面的时候首先要通过相互介绍来了解彼此,从而建立人际关系。作为一名口译人员,把握好这个环节非常重要,如果错译对方的姓名、身份、职位等信息会显得十分失礼,甚至会造成不必要的麻...
-
日语口译词汇:单元—33
03-13善処【自他・サ变/三类】释义:妥善处理ホスト国【名词】释义:东道主 軍備管理【名词】释义:军控>>一起来背口译词汇口译课程推荐:2018年春季日语中级口译【春季全程班】名师主讲+VIP小班实战演练,翻译口译全面提高,证书能...
-
日语口译实战练习5:アポイントメントを変更する
02-25アポイントメントを変更する意为变更预约时间。变更已经约定好的时间可能会给对方带来麻烦和不便,所以在口译时需要注意的是:口吻一定要谦逊,委婉,尊重对方意见,把歉意充分表达出来。同时还要注意敬语的灵活翻译,要更加符合...
-
日语口译实战练习20:商品を紹介する
02-19商品を紹介する意为介绍商品。在给顾客介绍商品时,要突出商品的特色来吸引顾客,让顾客觉得这个商品值得买,所以在做口译时,译员要提前了解商品性能、价格等相关信息,同时还要掌握与介绍商品有关的口语表达。今天给大家列举...
-
2017年5月CATTI二级口译英译中真题解析(下)
03-31Passage2开放性创新Recentlytherehasbeengrowingattentiontotheconceptofopeninnovation,bothamongresearchinstitutionsandbusinesscommunity.Whatisopeninnovation?ThisiswhatIamgoingtoaddressattoday'sforum.Asn...
-
口译考试翻译技巧学习
12-12在翻译考试中,考生们往往可以轻松通过笔试,但在面对口试的时候却显得比较尴尬。究其原因,大部分的考生们对于口译是比较不自信的,或者压根水平就不够。那么这又该怎么办呢?下面这些英语的口译技巧希望对考生们有所帮助。...
-
口译备考练习材料
05-30人事部设立三级口译考试的目的是取代现有的翻译职称考试,取得三级口译证书相当于获得助理口译的职称(相当于学理工科的人获得助理工程师的职称)。对于学英语的学生来说,三级口译证书比起其他证书来具有更高的实用性。接下...
-
上海中级口译教材参考
05-30上海中级口译教材参考:1、考生只有在通过笔试和口试两个阶段以后才能获得《上海市英语中级口译岗位资格证书》。2、考试的指定培训教材:《中级听力教程》(周国强编著),《中级阅读教程》(陈汉生编著),《中级翻译教程》(孙万彪、...
-
日语口译实战练习15:質疑応答
02-21質疑応答意为答疑。是对提问、召唤等进行回答。在这种场景中,口译人员需要准确地传达彼此的信息,帮助双方进行更加顺畅的沟通。今天给大家列举了一些常用表达供大家做口译练习。質疑応答答疑句子篇:何かご質問をどうぞ!您...
- 1两性融合是什么意思、英文翻译及中文解释
- 22017年12月英语四级答案点评:试卷一仔细阅读1(新东方版)
- 3不可压是什么意思、英文翻译及中文解释
- 4Balmer continuum是什么意思、英文翻译及中文解释
- 5ado是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 6我的英语老师小学英语作文
- 7带翻译的三年级英语小短文
- 82020年11月英语六级口语话题讨论:是线上医疗好还是线下医疗好
- 9传输效率是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 10英语六级阅读常考的几个知识点
- 11人造回声器是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12abnormal pulse是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 13alkaline reaction是什么意思、英文翻译及中文解释范例
- 1440的英文单词
- 15词汇精选:unfortunate的用法和辨析
- 1active constituent是什么意思、英文翻译及中文解释
- 2anisotropic是什么意思、英文翻译及中文解释示例
- 32017初二上册英语作文范文
- 4诗歌:爱之物语
- 5biological abstracts是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 6内部状态是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7德语口语必备词汇:“批准”怎么表达?
- 8韩语每日一说:昨天因为很累所以在家休息。
- 9air opening是什么意思、英文翻译及中文解释
- 10高考英语作文万能模板大盘点!
- 11amplitude frequency distortion是什么意思、英文翻译及中文解释
- 12商务英语考试科目分析
- 13每日一句泰语:如果我说你是个好人 那你对我而言就只是个好人
- 14初级美语 Lesson 23:Activities in the Present and
- 15高中英语知识点转化法