日前一名小妹妹激情演唱泰国国歌的视频走红网络,视频中的小妹妹唱得十分投入,非常有感情,时不时还做几个动作以表情怀。网友们看了后感觉被萌化啦!
มีผู้ใช้เฟชบุ๊กรายหนึ่งออกมาโพสต์คลิปน่ารักๆของหนูน้อยคนหนึ่ง ที่มีลีลาการร้องเพลงชาติได้กินใจคนดูเป็นอย่างมาก จนอดที่จะต้องหยิบมือถือขึ้นมาถ่ายคลิปเก็บเอาไว้ดูไม่ไหว ถ้าอยากรู้ว่าหนูน้อยคนนี้จะน่ารักขนาดไหน ก็ต้องเข้าไปชมคลิปกันเลย
Facebook某用户日前分享了一条超萌的小视频,视频中的小妹妹唱国歌时肢体动作丰富生动吸引眼球,让人忍不住要记录下这一可爱时刻!要想一看究竟有多么可爱,详情请观看视频哦~
泰国小妹妹激情演唱国歌
ซึ่งจากผู้ใช้เฟชบุ๊กรายหนึ่งได้ออกมาโพสต์คลิปของหนูน้อยที่กำลังร้องเพลงชาติในช่วงเช้าก่อนเข้าเรียน ที่ตามปกติของโรงเรียน ที่จะต้องมีการเคารพธงชาติก่อนเข้าเรียนอยู่แล้ว แต่ที่กลายเป็นที่จับตามองนั้นกลายเป็นหนูน้อยที่กำลังยืนร้องเพลง
在分享的视频中,小妹妹正在唱国歌。按照幼儿园规定,学生上课前要先唱国歌,表示对国旗的尊重。这名激情高歌中的小妹妹成为了全场焦点。
เพราะลีลาการร้องนั้นใส่อารมณ์จัดเต็มจนนึกว่ากำลังร้องเพลงร็อกอยู่นั้นเอง ทั้งท่าทาว ทั้งอารมณ์ที่ล้นออกมาผ่านหน้าตา จนทำให้ใครหลายๆคนที่เข้ามาดูคลิปต่างต้องหลงรักความน่ารักของหนูน้อยคนนี้ไปเลย
看那饱含情感的演唱,还以为她在唱摇滚歌曲呢!无论是姿势和表情都十分卖力,把观众萌得不要不要的~
ทั้งนี้จากที่แชร์คลิปนี้ได้เพียงแค่ 1 วัน ก็มีผู้เข้าชมคลิปมากถึง 9.7 แสนครั้ง และได้แชร์ไปมากกว่า 2.1 หมื่นครั้งด้วยกัน รวมถึงชาวเน็ตก็ต่างเข้ามาแสดงความคิดเห็นอย่างมากมาย และออกมาปากแซวหนูน้อยว่า "อินเนอร์มาเต็มมากลูก"
该视频分享了仅仅一天浏览次数就高达97万,分享次数也有2.1万哦~网友们纷纷前去评论并调侃这位小妹妹是在“用生命在唱歌!”
小伙伴们有没有回想起学生年代的那些表演力极强的童鞋呀~😂😂😂
声明:本双语文章的中文翻译系沪江泰语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。
泰萌了~超可爱小妹妹,激情演唱国歌
词汇语
人气:2.49W
最近更新
- 1《老外看东西》脱口秀 第79期:老司机教你唱情歌,这样撩妹表白有点甜
- 2时隔20年,“辣妹”将重组巡演 可惜少了一个成员
- 3超可爱韩国小和尚,最开心的事情是去游乐园
- 4韩语每日一说:我的妹妹比我小一岁。
- 5我的妹妹患了抑郁症,但她不想接受我的帮助
- 6有声听读新闻:正经妹妹不正经的姐姐?日本娱乐圈最强姐妹
- 7《破产姐妹》口语养成之“情绪不激动”
- 8泰国爱豆家的12位小公主大集锦 可爱美丽 未来可期
- 9姐妹比赛减肥 妹妹体重下降几十斤瘦成"白骨精"
- 10香波妈的小公主终于降临,闪电暴风当哥哥啦!小妹妹的名字太独特!
- 11斯宾塞经典英语爱情诗歌:《爱情小唱》Amoretti Lxx
- 12韩国总统文在寅将会见朝鲜领导人金正恩的妹妹
- 13看明星推特学英文 第195期:我妹妹有了YouTube的频道
- 14萌翻了!大熊猫与妹子合影居然会自己找角度
- 15漫步泰国丨遍布泰国的宗教圣物“娜迦”,道妹也需在其面前舞蹈祈福
更多推荐
- 13年级英语故事
- 22017重庆英语高考试卷
- 3abundance sensitivity是什么意思、英文翻译及中文解释开头
- 4动词的时态语法讲解及练习题
- 5arteria hyoidea是什么意思、英文翻译及中文解释
- 6apical calcaria是什么意思、英文翻译及中文解释
- 7beampath是什么意思、英文翻译及中文解释
- 8中国成国际企业案件重要诉讼地
- 9高考励志英语句子加油英文语录
- 10压力差是什么意思、英文翻译及中文解释大纲
- 11如何选择适合自己阅读的英文报纸
- 12behind是什么意思、英文翻译及中文解释
- 13diaphragm computer是什么意思、英文翻译及中文解释
- 14上网聊天有用的口语表达
- 15快来背!考研英语作文必背范文——询问信