疫情难不倒泰国师生 游泳课也可全副武装线上学习

泰国最近疫情不太乐观，本来已经恢复线下教学的泰国学校又开始了新一轮的线上教学，对一些知识类的课程倒是还好，但对于一些实践性很强的课程来说，线上教学真的是给老师们出了一个大大的难题，不过好在有一些泰国老师实在是有才，连游泳课都能在线上教学，快让我们一起来看看他们是怎么线上学游泳的吧！


เพราะว่าการกลับมาอีกครั้งของเจ้าโควิด-19 ทำให้หลายๆ หน่วยงาน ต้องหยุดการทำงานแบบปกติ แล้วกลับไปอยู่ในโหมดทำงานที่บ้าน หรือดำเนินการผ่านทางออนไลน์เหมือนช่วงกลางปี 2020 ที่ผ่านมา
由于新冠病毒再一次杀 了回来，让很多单位都不得不再一次停止正常的工作，又重新开启了居家办公，像2020年一样通过网络工作学习。

โดยสถาบันการศึกษาก็เป็นอีกหนึ่งสถาบันที่ถูกผลกระทบของ โควิด-19 ทำให้ต้องกลับไปสู่การเรียนการสอนผ่านระบบออนไลน์กันอีกครั้งนั่นเอง ซึ่งมหาวิทยาลัยอุบลราชธานี ก็เป็นอีกหนึ่งมหาวิทยาลัยที่กลับไปใช้การเรียนการสอนผ่านระบบออนไลน์
各个学校也是新 冠病毒的受害者，不得不再一次开启线上教学的模式，泰国的乌汶大学也重新启动了线上教学系统。

อาจารย์ ศราวุฒิ โภคา ผู้ช่วยคณบดีฝ่ายพัฒนานักศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยอุบลราชธานี และเจ้าของวิชาว่ายน้ำของมหาวิทยาลัยได้เผยเรื่องราวความน่ารักของการเรียนว่ายน้ำออนไลน์ผ่านเฟซบุ๊กของอาจารย์ว่า
负责学校体育 课程教授的乌汶大学人文学院主管学生发展的助理院长 Khrawut Phokha 通过自己的社交媒体分享了在线上教授游泳课的乐趣：

สำหรับการสอนว่ายน้ำออนไลน์คาบแรกนั้น เด็กๆพร้อมมากไม่มีปัญหาเลย #แต่ตัวอาจารย์ผู้สอนนั้นไปไม่เป็นเลย #คาบหน้าต้องดีกว่า #โควิดเป็นเหตุสังเกตได้
“第一节线上游泳课时学生们准备得特别充分，完全没有问题，但是老师完全不会了，下一节课一定会更好，新冠之下也有值得关注的点。”

โดยห้องเรียนดังกล่าวมีนักศึกษาทั้งหมด 30 คน และในการเรียนออนไลน์ทุกคนเข้าเรียนพร้อมกันหมด มีการเปิดกล้องเช็กชื่อ การสอนเป็นการเรียนต่อเนื่อง จะหยุดหรือขาดช่วงไม่ได้ จำเป็นต้องปรับตัว นักศึกษาจึงร่วมเข้าการเรียนตามที่เห็น
上面这个班一共有30个人，上课的时候每个人都有出勤，还都打开了摄像头，教学井然有序，完全不会停滞或者缺勤，大家都需要调整心态，所以学生们全部都出现在了线上课堂中。

不知道各位小伙伴在线上学习的时候遇到了什么有趣的事呢？评论区里告诉我们吧！


声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。