【春之物语】北国之春(1)

词汇语 人气:7.52K

时值6月,道路两旁的梨树鲜花盛开,香气四溢。梨树繁茂的枝头在树丛中开着碎纸片一样的白花,摇曳在无风的阳光下,那花香使我的头有些发晕。北国的春天到来了。

【春之物语】北国之春(1)

hint:やぶの中  繁み  真白い  虎杖の葉  6月

道の両側は6月で李の花が強く匂いながら咲いていた。やぶの中で李の枝の繁みは細かい紙片を集めたような真白い花をつけ、風のない日光の中にひっそりと咲いていた。その匂いが私の頭を重くした。虎杖の葉がほぐれたばかりの新鮮な色で揺れた。崖の下の人家の方で、犬が吠えていた。海岸まで続いているその長い道には人影がなかった。

时值6月,道路两旁的梨树鲜花盛开,香气四溢。梨树繁茂的枝头在树丛中开着碎纸片一样的白花,摇曳在无风的阳光下,那花香使我的头有些发晕。虎杖散落下来摇曳着。岩下的人家,狗在吠。海边的长长的道路上不见人影。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>