【夏目友人帐第一季】第七话(3)

词汇语 人气:2.04K


【夏目友人帐第一季】第七话(3)

 

注意事项:
1.填空,编号无需书写
2.数字使用阿拉伯数字全角,拗音算2个假名,促音、拨音、长音均算为1个假名。
3.听写部分中不含あ、あの、いや、ああ等语气词,如有必要会提示。
4.※【答案提示词】者  请保持全文汉字假名一致
(PS:视频字幕可能有误,仅供参考!!!PPS:切勿多听漏听!!!

 

早蕨:夏目殿…夏目:ん!誰だ?早蕨:お忘れですか、夏目レイコ殿。___❤1❤___ニャンコ:レイコめ、相変わらず罪作りなことよ!夏目:春って、もう何度目の春なんだよ!あなたですか、呼んだのは?先生、茶碗を頼む!ニャンコ:にゃん~夏目:受け取れ、早蕨!お前の名だ!ふう~

妖怪1:わあぃっ、夏目って…

妖怪2:あの友人帳の___❤2❤___の?

早蕨:確かにお送り返しいただきました。

子狐:友人帳?___❤3❤___

妖怪たち:名前取られる!わああ!逃げろう!

夏目:何言ってんだ、あいつら。

ニャンコ:___❤4❤___

夏目:お?

子狐:僕の名前が書いてあります!僕を、子分にしてください!きっと、お役に立ってみせます!

夏目:要らないよ。

子狐:はあっ…僕が弱いから?僕なんか役に立たない?

夏目:___❤5❤___だろう?

子狐:え?

夏目:もっと別のつながりだと、俺は思っているよ。


春が来たなら名前をお返しくださるとおしゃったではありませんか?
持ち主
聞いたことがある。名前を書かれた者は、主従の契約で結ばれると。
たった今名前を返した者が、名前を奪うわけなかろうが。
こんなもので縛り合いたくない。僕たちは親分子分の関係じゃない。

早蕨:夏目大人……
夏目:是谁?
早蕨:您忘了吗,夏目玲子大人?您不是说到了春天就把名字还给我吗?
猫先生:玲子这家伙,老是做这种罪过的事。
夏目:春天?这不知道是第几个春天了!是你呼唤我吗?老师,茶碗就拜托给你了。
猫先生:喵~
夏目:收下吧,早蕨!这是你的名字!
妖怪1:啊啊,夏目……
妖怪2:是那个拥有友人帐的夏目?
早蕨:确已归还给我了。
小狐狸:友人帐?我听说过。说是被写上名字的妖怪,就会结下主从契约。
两妖怪:名字会被夺走!啊啊!快跑!
夏目:那些家伙在说什么!
猫先生:刚把名字归还的人,怎么会夺走他们的名字呢。
夏目:哦?
小狐狸:上面写着我的名字!让我成为您的手下吧!我一定会派上用场的!
夏目:我不需要哦。
小狐狸:啊……因为我很弱小?我这样的没有用?
夏目:我不想用这种东西束缚你。我们不是老大与手下的关系。没错吧?
小狐狸:诶?
夏目:我觉得是另外一种羁绊哦。

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>