女優（じょゆう）の長澤（ながさわ）まさみが、7月（しちがつ）28日（にじゅうはちにち）に放送（ほうそう）されたラジオ番組（ばんぐみ）「長澤（ながさわ）まさみのオールナイトニッポンGOLD（ゴールド ）」に出演（しゅつえん）。同作（どうさく）で初共演（はつきょうえん）したビビアン・スーについて語（かた）った。
7月28日，演员长泽雅美在广播节目“长泽雅美的夜不眠日本GOLD”中谈及了在作品中共演的徐若瑄。
「私（わたし）、小学生（しょうがくせい）の頃（ころ）にジャズダンスを習（なら）っていたんですが、その発表会（はっぴょうかい）で、（148万枚（ひゃくよんじゅうはち まんまい）セールスを記録（きろく）したブラックビスケッツの）『Timing（タァィミィング）』っていう歌（うた）の踊（おど）りを踊（おど）ったんですよ。それで、振付（ふりつけ）を覚（おぼ）えてまして。ある意味（いみ）青春（せいしゅん）かな？」「ビビアン・スーさんのこと嫌（きら）いな人（ひと）いなかったもん、当時（とうじ）。みんな好（す）きでしたよ。みんなキュンキュンしてた。かわいくて」と振（ふ）り返（かえ）る。
长泽雅美回顾到，“我小学的时候学过爵士舞，还在发表会上跳了《Timing》（黑色饼干创下148万张销量的单曲），因此记住了这首歌的舞蹈动作。从某种意义上来说，这就是我的青春。”“再说当年就没有人不喜欢徐若瑄吧，大家都很喜欢，觉得很心动，毕竟那么可爱啊。”
そして「とにかくビビアンさんも、5（ご）センチくらいの距離（きょり）で、間隔（かんかく）5（ご）センチくらいの距離（きょり）で見（み）ましたけど、私（わたし）。ベロベロなめたかった。いや、ダー子（こ）入（はい）っちゃってるじゃん（笑（わら））。ほんと、かわいくてねぇ。ほんとに。うらやましいだろ！」と、ビビアンとの対面（たいめん）を心（こころ）から楽（たの）しんだようだ。
长泽雅美还表示和徐若瑄一起合作非常开心，“总之非常近距离，差不多五厘米，看到了距离自己只有五厘米的徐若瑄，真的想要上去舔。啊呀，达子上身了（笑）。她真的好可爱啊好可爱，真的。是不是很羡慕！”
重点词汇 ：
オールナイト
通宵，彻夜，整夜，通宵营业
ジャズダンス
爵士舞。
0元免费体验：新版看日剧学地道日语
点我马上去上课>>
>>>这里有更多可以免费体验的课程，不要错过！