韩国语固定搭配活学活用285:呕心沥血(下)

词汇语 人气:2.53W

精选了韩国语日常会话、电视剧以及小说、散文中经常出现的固定搭配。526个固定搭配,面面俱到;600个鲜活场景,浓缩生活;1000个时尚例句,即学即用。内容均为年轻人喜爱的话题,涉及知识面广泛,富有趣味性。所选固定搭配也多次出现在TOPIK能力考试中,为大家提供了一个全新的学习模式。每天会分为上下两个部分,上部分,利用固定搭配造句听写;下部分,听对话写句子。

韩国语固定搭配活学活用285:呕心沥血(下)
本内容取自外文出版社《串烧韩国语固定搭配》  

固定搭配:살을 깎고 뼈를 갈다呕心沥血

文章中出现的人名:윤미

너 요즘 살이 점점 빠지고 있는 거 같아.
윤미에게 지지 않기 위해서 지금 살을 깎고 뼈를 갈고 있어.
무슨 일이기에 그렇게 애쓰고 있어?
이번 시험에서 지는 사람이 밥을 사기로 했거든.
밥 한 끼 때문에 이렇게 고생하는 거야?
굉장히 비싼 밥을 먹기로 했거든.아무튼 나 먼저 간다.

你最近好像越来越瘦了。
为了不输给允美,我正在非常辛苦的努力呢。
什么事这么努力啊?
说好了,这次考试输的人请吃饭。
就因为一顿饭,用得着受这种苦?
约好了要去吃特别贵的东西,反正我先走了

这篇材料你能听出多少?点击这里做听写,提高外语水平>>