文学，就是用语言塑造形象反映社会生活，又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐，希望大家提高阅读的同时，感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
대부분 경우 우리는 한 덩이 육신일 뿐이다
很多时候我们只是一块肉体
딱정벌레 한 마리가 벽에 부딪쳐 땅바닥에 떨어지는 것을 목격했다.
看着一只甲虫撞在墙上，跌倒在地。就像那天，我在狮子林，
마치 그 날, 나 자신도 狮子林에서 무릎을 돌에 부딪쳐 많은 사람들이 입을 짝 벌려 나를 대신하여
用膝盖碰石头，很多人张大了嘴，
“아파”라고 외치듯이.
帮我喊疼。
词 汇 学 习
땅바닥：地面 ，地皮 。
그는 몹시 힘들다며 땅바닥에라도 좀 앉았다 가자고 하였다.
他说累了，想坐下休息一会儿后再走，哪怕是坐在地上。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。