文学,就是用语言塑造形象反映社会生活,又用极强烈的感染力影响社会生活。我们为具备一定阅读基础的童鞋准备的韩国文学名作大餐,希望大家提高阅读的同时,感受这些文学作品中的优美文字感情和艺术表现手法。
무지개 는 절대 나한테 말하지 않아,돌풍과 폭풍이 옆에 있어도,이제까지 무지개가 더 확신시켜 철학 보다.
彩虹从不言说,狂风和暴雨曾经来过,比起书中的哲理,她的色彩岂不更能打动人心。
내 꽃은 비판(심판)을 그만둔다--아직도 웅변 으로 단언한다.
花朵从讨论中转过身——意味深长地宣布:
카토가 나한테 증명 할 수 없던 것을 새가 여기 있었다는 것 빼고는!
除非鸟儿在此,否则谁也无法证明我的芬芳!
词 汇 学 习
웅변:雄辩 ,演讲 ,辩论 ,辩才 。
변호사가 피고의 무죄를 웅변하다.
律师极力为被告作无罪辩护。
点击查看更多此系列文章>>
本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。